“… Fui comprendiendo su trabajo, sintiéndolo como se siente el latido de la vida, a medida que me sentía observado por la burlona gravedad, carnavalesca a veces, de cierta mujer de inconfundible corte garciamarquiano, a medida que mis piernas se enredaban en el trenzado de una danza para mí exótica o que se producía el sorprendente acomodo de mi sensibilidad a los colores difusos, gamas rojizas o anaranjadas, agobiantes atmósferas de verdes y sepias que, ya, me situaban exactamente en el lugar preciso donde empieza el sueño y termina la realidad”.
Cristóbal Zaragoza, Premio planeta 1981 en el catálogo de la exposición: “EDGAR FRANCISKO, Olis i Gravats” en la Galería del ” Circle Artistic de Sant Lluc” en 1982 en Barcelona, España.
«I started to understand it, feel it as life beat is felt, assume it, while I felt observed by the sarcastic poise of a certain woman of unmistakable Garcia Marquez´ rendering, while my legs started intertwining a dance exotic to me, or my sensitivity started to fit itself in the diffused colors, shades of red and oranges, overwhelming green and sepia atmospheres, that placed me in the precise instant where dream starts and reality ends».
Cristobal Zaragoza. Spanish writer. (Was awarded the Planeta prize in 1981). For the Catalogue of the exhibition “Edgar Francisko, Oils and Engravings” at the “Sant Lluc Artistic Circle” in Barcelona, Spain. 1982.
edgarfrancisko 